Peringatan Dari Syaikh Doktor Shalih Fauzan Terhadap Apa Yang Terjadi Diantara Salafiyin

تحذير معالي شيخنا الفاضل الدكتور العلامة صالح الفوزان حفظه الله  فيما يحصل بين السلفيين

قال حفظه الله:

Beliau mengatakan:

"وللأسف أكثرُ الناس اليوم ليس لهم هَمٌّ ؛ إلا القيل والقيل،

والغيبة والنميمة، والتجريح بالناس، والتفسيق، والتبديع، والتكفير بغير حق ؛

Sangat memprihatikan, kebanyakan manusia saat ini tidak memiliki sesuatu yang dijadikan perhatian, kecuali ngomongin orang sana-sini, ghibah, adu domba, men-jarh (mencederai, mentahdzir), memfasikkan, membid'ahkan, mengkafirkan manusia tanpa dasar yang benar.

ليس لهم شُغل إلا هذا، وأخُصُّ بذلك طلبة العلم، فمنهم من ترك طلب العلم وصار همُّهُ :

Mereka tidak memiliki kesibukan kecuali hal tersebut, terkhusus bagi penuntut ilmu, diantara mereka meninggalkan menuntut ilmu dan yang menjadi perhatiannya adalah :

ماذا تقول في فلان ؟ وهل يعجبك كلامه ؟ أنتم أتباعُ فلان، ونحن أتباعُ فلان .

Apa yang anda katakan tentang fulan? Apakah kau takjub dengan ucapan fulan? Antum pengikut fulan dan kami pengikut fulan

ولا ينبغي هذا للمسلم ولاسيّما طالب العلم،

 Yang demikian itu tidak layak dilakukan oleh seorang muslim, apalagi penuntut ilmu

بل الأصل فيه أن يُراقب الله في عِلمِهِ، ويحفظ لسانه، ولا يتجارى مع الناس،

Namun, pada dasarnya penuntut ilmu itu mendekatkan diri kepada allah dengan ilmunya, menjaga lisannya, dan tidak mendebati manusia

وإذا سَمِعَ كلامُ جاهلٍ أعرض عنه، ولم يُلْقِ له بالاً،

Dan apabila ia mendengar ucapan orang bodoh ia berpaling dari ucapan tsb, dan  tidak perlu menggubrisnya.

وإذا كنتم تريدون النجاة لأنفسكم ؛ فاشتغلوا بالعلم،واحفظوا ألسنتكم،

Apabila diri antum ingin selamat, sibukan dirimu dengan ilmu, jaga lisanmu,

فالزمان زمانُ فتنةٍ، وخصوصاً بعد أن كثُرت الشبهات ؛ فقد تأتي الفتن باسم الدين وباسم العلم والعلماء, احذروا من هذا

Saat ini adalah zaman fitnah, terlebih lagi setelah banyaknya fitnah. Dan terkadang fitnah ini datang atas nama agama, atas nama ilmu dan ulama. Berhati-hatilah dari hal seperti ini

واشتغلوا بطلب العلم، والإقبال على طاعة الله، واحذروا من أولئك الذين يصطادون في الماء العكر؛

Sibukan dirimu dengan menuntut ilmu, bersungguh-sungguhlah dalam ketaatan kepada allah, berhati-hatilah dari mereka yang berburu di air keruh

لأنهم يستخرجون الكلامَ منكم، وينشرونه في الناس، فيُحمل الكلام على غير محمله، ويُقوَّل القائل ما لم يقل،

Karena mereka suka menyuling perkataanmu, menyebarkannya kepada manusia, kemudian membawa ucapanmu tidak pada tempatnya (tidak sesuai maksud aslinya), ia merekayasa perkataan apa yang tidak dikatakan

لا سيّما هناك أدوات تسجيل تُسجل كلامَك وأنت لا تدري،

لأنه يُخفيه بصحبة من يُريد أن يُوقعك .

Apalagi saat ini terdapat media rekaman yang digunakan untuk merekam perkataanmu sedangkan engkau tidak tahu, ia menyembunyikannya dibalik pertemanan padahal ia ingin menjatuhkanmu.

📚الشيخ /صالح الفوزان حفظه الله في كتابه شرح كتاب الكبائر للشيخ محمد بن عبد الوهاب، أبواب كبائر اللسان / باب التحذير من شرِّ اللسان

ص { 85 – 86 } طبع دا الإمام أحمد

Lihat : Kitab Syarah Kitab Al-Kabair Lisy Syaikh Muhammad Bin Abdul Wahhab hal 85-86.